大道泛兮,其可左右。
泛,广泛,普遍。
(相关资料图)
解释成像洪水泛滥虽然不太合适但也不影响理解。
大道是很广泛的,到处都在,所以可左可右。也就是太大了,所以分不出上下左右。
万物恃之而(以)生而不辞,功成(而)不名(有)。衣养万物而不为主。
这一句基本上就跟第二章最后一句相同的意思。我倾向于恃之以生,功成而不有。
万物由道而生但道不离弃,有功绩但不居功,生养万物也不主宰。
这个衣也很怪,可能是覆盖的意思。
常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。
道一直不会引起人的欲望,可以说是很渺小的,不被在意的;但万物都由道而生又复归于道,且道不主宰万物,可以说是很广大的。
(是以圣人之能成大也,)以其(终)不(自)为大也,故能成大。
最后一句继续说道合理一点,说圣人有些突兀。
因为它不觉得自己大也不想变大,所以才能这么大。
第二十五章给道起名字的时候就是强为之名曰大,所以说大就是指向道的。
标签: